Ladyboy (tradução)

Original

Indochine

Compositor: Nicola Sirkis / Olivier Gérard / Valérie Rouzeau

Nossas alegrias passadas
Nossas asas nas estrelas
Na vida como na morte
nós cairemos, nós sonharemos ainda
Nossos corações roubados
Nossas flechas em farrapos[?]
Nós seremos mil
Nós seremos dois
O coração batendo
O coração glorioso
Nós encontraremos um céu
Um céu sem o amor de Deus
Nossos segredos como tesouros
Na vida como na morte

Nossas alegrias esquecidas
Nossas flechas, nossas estrelas
Nós seremos mil
Nós seremos dois
O coração batendo
O coração glorioso
D'il était une fois jamais
Ele fora uma vez ferido
Mas nós sangraremos ainda
Na vida como na morte

Nossas alegrias passadas
Nossos corações roubados
Nós cairemos
Nós sonharemos ainda
Nossos segredos como tesouros
Nós encontraremos um céu
Um céu sem o amor de Deus
Nosso paraíso sem fim
Na vida como na morte

A l'azur blessé
E nunca mais
D'il était une fois ja-ja-jamais
Nossas alegrias passadas
Em nossos sonhos, finalmente
Nosso paraíso sem fim