La Vie Est Belle (tradução)

Original

Indochine

Compositor: Não Disponível

Eu nasci aqui, apenas para estar com você
Como alguém que estaria por você
E de quem nós falaremos
Eu nasci aqui, apenas para estar com você
Eu serei alguém que será, você verá

Nós iremos e faremos a vida
Pelo menos alcançar isso
Nós iremos e faremos a noite
Tão longe quanto você puder
Eu nasci aqui, apenas para estar com você

A vida é linda e cruel ao mesmo tempo
Às vezes parece conosco
Eu nasci apenas para estar com você
A vida é linda, tão bela quanto você
Às vezes parece com você
Eu nasci aqui, apenas para estar com você

Porém, eu estava tão orgulhoso de viver ao seu lado
A vida passa muito rápido, seu câncer é o meu
No entanto, foi tão claro para terminar com você
Seu sangue é o meu, nós seremos apenas um
Mas seríamos invencíveis
Pelo menos alcançar isso
Queríamos tudo que fosse possível
Tão longe quando pudéssemos

A vida é bonita, tão cruel quanto seja
Às vezes parece conosco
Eu nasci apenas para estar com você
Nós poderíamos ter acreditado
Sozinhos e tristes ao mesmo tempo
Aqui não será o fim de tudo
Eles teriam visto nossos sorrisos e alegrias
Eu nasci aqui, apenas para estar com você

A vida é linda, mas cruel às vezes
Ela parece com você e eu
A vida é linda, tão linda quanto você
A vida é linda, mas cruel às vezes
Ela parece com você e eu
Eu nasci apenas para estar com você

Nós teríamos acreditado
Em nossos sorrisos, em nossas alegrias
Eu nasci aqui, apenas para estar com você