Savoure Le Rouge (tradução)

Original

Indochine

Compositor: Dominique Nicolas / Nicola Sirkis

Saboreie-me, saboreie-se
Saboreie o vermelho, meu amor
Saboreie-se, saboreie-me
Saboreie o vermelho, meu amor

Se eu desenhei, em você, cobras
Serpentes prateadas
Você vai querer ver pântanos de sangue
E cultivar a flora de meus movimentos
Você quer que eu desenhe em você, em seu corpo
Estrelas feitas de diamantes
Levante os braços assim, não se mova mais!
Esqueça-me ou não me esqueça!

Eh! Conduza-me para o seu legar, meu bebê
Diga-me! Diga-me! Sobre a sua umidade
Descreva-me! Descreva-me! Sujo e bonito ao mesmo tempo

Muito antes de as estrelas jorrarem
E seu sexo desliza entre minhas mãos
Dedos molhados, a estrela inundada
Você arranha minha pele em cima da mesa
E um dia eu vou pintá-la toda
Em todo o seu corpo, eu vou pintá-la em ouro
A melhor carne, meu óleo e minha deusa
Vire-se de volta ao vermelho

Eh! Conduza-me para o seu legar, meu bebê
Diga-me! Diga-me! Sobre a sua umidade
Descreva-me! Descreva-me! Sujo e bonito ao mesmo tempo
Eh! Meu bebê, meu bebê, meu bebê

Conduza-me! Conduza-me!
Para o seu legar, meu bebê
Diga-me! Diga-me!
Sobre a sua umidade descreva-me
Descreva-me! Sujo e bonito ao mesmo tempo

Eh! Meu bebê, meu bebê, meu bebê
Eh! Meu bebê, meu bebê, meu bebê