Le Dernier Jour (tradução)

Original

Indochine

Compositor: Nicola Sirkis / Olivier Gérard

Nos fortes, é tarde demais
A queda e o declino
Pouco antes do colapso do mundo
E diante a impacientes armas
É tarde demais, tarde demais

Nos fortes, é tarde demais
A queda e o declino
Pouco antes do colapso do mundo
E diante a impacientes armas
É tarde demais, tarde demais

Sacrificado, eu temo que venha
Um dia me encontrar, em uma manha
Meu pai que morreu
Eu nunca tinha visto
Eu teria gostado, ainda
Eu não sei

Para as nossas almas na noite
O último dia chegou
Para nossas almas no esquecimento
Apenas um último dia
Em nossas lágrimas nas cinzas
O último dia chegou

Na Floresta Negra
Convidado de uma dança obrigatória
Eu vivo escondido no Oriente de Berlin
E amanhã eu vou para o Ocidente
Eu não sei

Ele fará mais do que traí
Em uma cama diferente
E eu, eu estou com frio

As lágrimas congeladas
Suspirando como visitantes
Eu gosto de duas garotas ao mesmo tempo
E como eu estou fazendo, agora