Pink Water 2 (tradução)

Original

Indochine

Compositor: Brian Molko / Nicola Sirkis / Olivier Gérard

Céu, eu irei embora hoje à noite
Você sabe, eu tenho uma vida para viver
E está ficando tarde
Então eu irei embora hoje à noite

Eu não posso decidir se eu sou aquele que você precisa
Ou aquele que você quer fora da sua vida
Eu sempre pensei que você seria aquela que iria embora
Aquela que mudaria sua mente

Eu estou num foguete em direção a uma estrela morta
Você tem que ficar pra trás
Não posso levá-la comigo porque é muito longe
E você não tem tempo
Me tire deste lugar
Me tire deste lugar
Me tire deste lugar

Céu, eu irei embora hoje à noite
Você sabe, eu tenho uma vida para viver
E está ficando tarde
Então eu irei embora hoje à noite

Eu não posso decidir se eu sou aquele que você precisa
Ou aquele que você quer fora da sua vida
Eu sempre pensei que você seria aquela que iria embora
Aquela que mudaria sua mente

Eu estou num foguete em direção a uma estrela morta
Você tem que ficar pra trás
Antes de eu te conhecer eu estava quebrando carros
E eu estava indo bem

Me tire deste lugar
Me tire desta cidade
Antes que eu me afogue em sua profunda água rosa
Eu não lembrarei do seu rosto
Eu não lembrarei da sua carranca
Porque eu me afogarei na sua profunda água rosa

Dez
Nove
Oito
Sete

Ceu (seis... Cinco) Eu irei embora hoje à noite (quatro... Três)
Você sabe (dois... Um) eu tenho uma vida pra viver
E está ficando tarde

Eu estou num foguete em direção a uma estrela morta
Você tem que ficar pra trás
Não posso levá-la comigo porque é muito longe
E você não tem tempo

Eu estou num foguete em direção a uma estrela morta
Você tem que ficar pra trás
Antes de eu te conhecer eu estava quebrando carros
E eu estava indo bem

Me tire deste lugar
Me tire desta cidade
Antes que eu me afogue em sua profunda água rosa
Eu não lembrarei do seu rosto
Eu não lembrarei da sua carranca
Porque eu me afogarei na sua profunda água rosa

Me tire deste lugar
Me tire desta cidade
Antes que eu me afogue em sua profunda água rosa
Eu não lembrarei do seu rosto
Eu não lembrarei da sua carranca
Porque eu me afogarei na sua profunda água rosa